26 жовтня на кафедрі педагогіки та соціальної роботи стартував бінаціональний українсько-німецький семінар за участі викладачів, науковців і студентів Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича (Україна) та Католицького університету міста Фрайбурга (Німеччина). Тема цьогорічного науково-дослідницького та практикоорієнтованого проєкту – «Соціальна робота з біженцями, мігрантами та внутрішньо переміщеними особами», що є вкрай актуальною з огляду на соціально-політичну, гуманітарну та економічні ситуації в нашій країні та світі загалом.

Проєкт здійснюється за ініціативи й безпосередньої участі німецьких колег з Католицького університету м.Фрайбург професорки Корнелії Кріхельдорф та професора Клауса Мюке.

З української сторони у проєкті беруть участь викладачі кафедри педагогіки та соціальної роботи (доктор педагогічних наук, професор Людмила Тимчук, кандидат педагогічних наук, асистент Марія Гуляєва, кандидат педагогічних наук, асистент Наталія Білик) та студенти спеціальностей «Соціальна робота» (Володимир Боднарюк, Ілля Кішка, Анастасія Поп’юк, Дар’я Мідріган, Катерина Патрабой, Марія Тацюк) й «Освітні, педагогічні науки» (Тетяна Вулпе, Анна Заіц). До роботи в семінарі долучилися також студенти нашого університету, які наразі навчаються за програмою обміну в Фрайбурзі (Ілля Сутаєв, Світлана Бойчук, Вікторія Федорян).

Фаховий переклад забезпечує кандидат філологічних наук, співробітник відділу міжнародних зв’язків ЧНУ Оксана Матійчук.

В рамках першої робочої онлайн-зустрічі, що відбувалася на платформі Zoom, виконано наступне:

-          представлення і знайомство учасників;

-          короткі презентації стосовно ситуації та роботи з переселенцями у Чернівцях та Фрайбурзі;

-          мозковий штурм щодо ідей роботи, допомоги і послуг біженцям та ВПО;

-          обговорення й узгодження подальших кроків та часових рамок виконання запланованих видів роботи.

Наступна робоча зустріч запланована на 16 листопада 2022 р. Триватиме проєкт до липня наступного року.

Сподіваємося на продуктивну співпрацю з німецькими колегами та вагомий результат у вигляді реалізованої концепції рекреаційно-освітніх послуг біженцям та ВПО у наших містах.